Dược lực
Voltex Kool là một chế phẩm chống viêm và giảm đau dùng tại chỗ. Thuốc màu trắng, mịn, không nhờn dễ thấm vào da, và dạng base nước-cồn có tác dụng làm dịu và mát. Trong viêm có nguồn gốc do chấn thương hoặc do bệnh thấp, thuốc làm giảm đau, giảm phù nề và còn làm giảm có hiệu quả đối với nhạy cảm đau và đau khi cử động.
Dược động học
* Hấp thu: Lượng diclofenac được hấp thu qua da tương xứng với thời gian tiếp xúc và diện tích da được bôi Voltex Kool, và tùy thuộc vào tổng liều dùng tại chỗ và sự hydrat hóa của da.
* Phân bố: Diclofenac có thể được tìm thấy trong huyết tương, mô hoạt dịch và dịch hoạt dịch sau khi dùng tại chỗ Voltex Kool ở cổ tay và đầu gối. Sau khi dùng tại chỗ Voltex Kool, nồng độ đỉnh trong huyết tương của diclofenac thấp hơn khoảng 100 lần so với sau khi dùng dạng viên đường uống. 99,7% diclofenac gắn với protein huyết thanh, chủ yếu là với albumin (99,4%).
* Chuyển hóa: Sự biến đổi sinh học của diclofenac được thực hiện một phần do sự glucuronide hóa phân tử nguyên vẹn, nhưng chủ yếu là do sự hydroxyl hóa một hay nhiều gốc, tạo nên một vài chất chuyển hóa phenol, hầu hết những chất chuyển hóa này được chuyển thành dạng liên hợp glucuronide. Hai trong số những chất chuyển hóa phenol này có hoạt tính sinh học, nhưng với mức độ yếu hơn nhiều so với diclofenac.
* Thải trừ: Độ thanh thải toàn thân toàn phần của diclofenac từ huyết tương là 263±56 mL/phút (trị số trung bình ± độ lệch chuẩn). Thời gian bán thải cuối trong huyết tương là 1-2 giờ. Bốn trong số các chất chuyển hóa bao gồm hai chất chuyển hóa còn hoạt tính, cũng có thời gian bán thải ngắn trong huyết tương (1-3 giờ). Một chất chuyển hóa là 3’-hydroxy-4’-methoxydiclofenac, có thời gian bán thải lâu hơn nhiều, nhưng chất chuyển hóa này hầu như không còn hoạt tính. Diclofenac và các chất chuyển hóa của nó bài tiết chủ yếu qua nước tiểu.
Không có sự tích lũy diclofenac và các chất chuyển hóa của nó ở bệnh nhân bị suy thận. Ở bệnh nhân bị viêm gan mạn tính hoặc xơ gan còn bù, động học và chuyển hóa diclofenac tương tự như ở bệnh nhân không bị bệnh gan.
Chỉ định
Điều trị tại chỗ các trường hợp:
- viêm gân, dây chằng, cơ và khớp do chấn thương như do bong gân, căng cơ quá mức hoặc vết thâm tím.
- viêm gân-bao gân, hội chứng vai-bàn tay và viêm bao hoạt dịch.